第两百九十三章 裕婉龄
顶点北洋枭雄!
不管朱尔典还是赵东云都是精通中文和英语的,不用翻译他们也知道对方在说什么,之所以各自使用各自的言语,纯粹就是因为外交场合而已,说白了,这两个翻译就是摆设。
今天之所以会出现女性翻译员,乃是今天的这场外交场合并不算正式的普通外交场合,而是一场带有私人性质的酒会,而来参加宴会的往往会携带夫人一起来,各国公使基本都是携带了夫人一起参加,而赵东云也是带了方若莲一起参加,这种情况下为了给赵东云安排翻译就不是那么容易的事情了。
因为外交部得考虑到方若莲的存在,而国内对于男女之防还是比较重视的,这要是弄一个男翻译跟在方若莲身边自然是不符合礼制的,所以外交部的人搜罗了一大堆懂得外语,同时还得有外交翻译经验的女性翻译人员,最后选了眼前的这个裕婉龄。
此女乃是裕庚的三女,其父裕庚为汉旗人,说起履历来恐怕此女乃是当代权贵阶层里名副其实的交际之花了,这里所说的交际花并不是贬称,而是一种赞美!
此女自幼跟随裕庚这个满清外交家在日`本、欧洲生活,不但精通多国语言,而且对诸多国家的文化也有着很深的了解,此外还和她的两个姐姐们一起学过日`本舞蹈、现代舞,芭蕾以及绘画,乃是当代名副其实多才多艺的新时代女性代表。
前几年其父裕庚回国后,她和她的两个姐姐以及母亲一起入宫成为慈禧的女官,担任慈禧的翻译、指导宫廷舞蹈团等工作,这个裕婉龄也是那个时候被封为郡主,其父裕庚去世后出宫,去年王英楷查抄前清权贵的时候,他们家的产业也是被查了个精光,连首饰都没给这母女几个留下。
最近半年来母女几人过的不算顺利,家中巨变导致裕庚大女儿的婚事都是泡了汤,如果不是有友人接济,恐怕就会和很多前清的格格君主们一样被迫跑到八大胡同里讨生活了,去年到现在京师八大胡同里可是多了不少当红名妓,里头好几个可都是前清格格郡主之流。
而外交部为了举办这场酒会也是花费了极大心思,考虑到外交部里没有合格的外交女翻译,所以外交部特地是找了前清时代服务于慈禧的那几个女翻译,最后选择了此女。她前几年一直担任着慈禧的翻译,不但精通英语法语,而且和诸国的外交公使夫人非常熟悉,说实话放眼当代中国很难找到比她更适合的女性外交翻译人员了。
懂得外语不算什么,更关键的是她有这种顶层的外交翻译经验,更和诸国公使夫人们所熟知。
所以由总统府秘书处外事科出面,聘请其为总统府的翻译,专司大总统赵东云的家眷的外交翻译。
所以她才会在今天出现在这个场合。
面对总统府的邀请,虽然她们一家子对共和有不满之心,但是抄他们家的又不是赵东云而是王英楷,这怪赵东云还真怪不起来。
再加上她们以前是宫廷女官,每日活跃于京师诸国公使夫人之间,乃是闻名京师的外交之花,而现在沦落到为了一日三餐而发愁,这其中的落差之大是外人不可想象的。
如今能够有翻身的机会,她们自然是接受了!
于是乎,裕婉龄也就成为了总统府秘书处外事科的特聘翻译员,而今天,她就要再一次活跃在这个国家的顶层外交界里了。
裕婉龄此时也是在打量着个对所有人而言年轻得过分的共和国大总统,说实话如果不是生在这个时代亲眼听亲眼看,是很难相信赵东云已经在不足三十之龄就是闯出了偌大一片天空,成为了共和国大总统。
要知道这年头的年轻统治者很多,尤其是那些君主制国家,别说年轻人了,就算是三岁小儿也能够当上国王,但是赵东云却是不同,他之前不过是一介布衣,乃是依靠着自身的努力一步一步爬到这个位置的,而其中的过程之短,速度之快让所有人都足以惊讶。
以前裕婉龄也是有些怀疑赵东云的年龄,但是现在看到赵东云,虽然赵东云和大部分人一样留着八字胡须,穿着的大总统礼服让他显得老成很多,但是依旧可以看得出来他很年轻。
裕婉龄悄悄观察着赵东云的时候,赵东云却是已经是把心思放在了朱尔典身上,刚才他不过是对换了翻译人员感到一丝意外而已,但是对于裕婉龄这个人却是没有特别注意,他身边每天都围绕着不少陌生人,可没时间来一一关注,至于说裕婉龄的美貌,可是不可否认的,但是赵东云身边的美貌女子还能少?
方若莲和李婉不说,在总统府内宅里的诸多女性工作人员个个也是长的不差,毕竟谁也不敢在赵东云内宅里弄进去几个有碍视觉的女性工作人员不是。
所以赵东云只是略微诧异了后就是把注意力放在了朱尔典身上。
此时朱尔典正在郎朗开口用英语道:“对于贵军在前期取得的一系列军事胜利,我个人是要对大总统表示恭贺的!”
朱尔典的用词非常谨慎,他这话说的很明白,他只是个人对奉军的胜利表示恭贺,和大英帝国的态度无关。
“不过我也看到,尽管直隶一省的战事已经结束,但是如今直隶,京师周边地区依旧局势比较紧张,我已经接到了我国多个商人的信件,他们说如今直隶境内,尤其是天津周边地区的局势过于紧张,导致他们的商业活动也是受到了极大阻碍!”
朱尔典说着的时候,赵东云也是仔细听着,虽然他知道朱尔典再说什么,但是他还是等着旁边的裕婉龄翻译之后才开口用中文道:“直隶一省境内虽然局势已经被控制,但是依旧存在着诸多匪患,如今我的军队和警察部队正在积极剿匪,相信有望在月内彻底肃清直隶省内匪患,让直隶等北方诸省的商道恢复畅通!”
赵东云张口就是把话题绕道了匪患上,而对天津附近驻扎重兵的话题避而不谈!
入关之后,赵东云为了防备外国干涉军,可是一直都对列强的态度严加关注,并且在天津周边地区部署了重兵,防止列强组建干涉军从天津北上京师。
目前来说,奉军在天津以及周边部署的部队其实不少,在天津内有警察名义派遣的三千名军事警察,第十三师就驻扎在唐山、第五混成旅驻扎廊坊、第十一师驻扎天津马厂。
而奉军的其他方向驻军分别有:第七混成旅驻扎京师南苑,第九混成旅驻扎山海关、第十混成旅驻扎沈阳、锦州。
除了正规部队外,还有二十多个团的巡警部队,按照奉军的巡警制度,巡警团分巡警步兵团和骑兵营,每个巡警步兵团是采取三连三营制,武器上只配属步枪以及少量的迫击炮,每团满编制的话大约在一千五百多人,但是巡警团很多都是同样不满编的,基本上一千人到一千五百不等,这些巡警步兵团固定驻扎各大城市,负责地方治安,弹压民变等任务。
此外还有不少的巡警骑兵营,这些巡警骑兵营同样不配属太多重武器,只配属马枪和极少量的重机枪以及六十毫米迫击炮,大多辖有两百多到三百多骑兵不等,战斗力还算不错,至少比那些巡警步兵强多了。这些巡警骑兵营主要部署在热河、黑龙江、蒙古地区,目前的主要任务还是剿灭横行蒙古内外的诸多流匪,而前期唐山战役里,多个巡警骑兵营也是参与了战斗,尤其是热河方向就有着两个巡警骑兵营参加了承德战役。
奉军的诸多军力里,围绕着天津、京师部署的兵力就是高达两师两混成旅,这里面的意图就是非常明显了,那就是防范列强的干涉军。
朱尔典也是老外交家了,见赵东云避过不谈,他也没有继续纠缠,此时赵东云也是主动开口道:“如如今我国北方诸省饱受战火摧残,民生困难,要恢复民生善后所费巨大,敝国财政不堪重负,这方面还希望贵国能够施以援手!”
眼见赵东云这么快就是谈到了借款的话题,朱尔典嘴角露出一丝不经意的笑容,然后道:“对于贵国民众的困难处境,我本人深感痛心,但是借款一事事关重大,本人要回报伦敦后才能够给予贵国答复,但是我个人认为,基于中英两国百年来的深厚友谊,只要贵国方面诚心到了这借款一事应当是可以谈一谈的!”
赵东云轻哦了一声:“不知道要如何才算是诚心?”
朱尔典道:“比如说盐政抵押,关税抵押,财政监管,如果贵国能够答应这些条件,那么我个人对借款谈判一事保持乐观!”
赵东云听罢没有朱尔典预料中的那么立马发怒,甚至朱尔典都看不出来赵东云的表情有什么变化,只听赵东云道:“这借款要抵押是自然的,只是盐政、关税两项关乎共和根基,不可擅动,而财政监关乎国家主权,这自然也是不可行!”
朱尔典暗叹赵东云还真够冷静的,自己所说的那三项条款每一样拿出来都是足以让每一个中国人发狂的,但是赵东云却是只是清淡的直接拒绝,丝毫看不出他生气的模样,而越是这样就越是代表了这个赵东云是一个理智至极的人,而和这种人打交道可不是什么好事。
朱尔典想归想,但是依旧面带着微笑道:“贵国外交部总长陆先生曾提起过,贵国所需的善后借款高达两千万英镑,如此巨款贵国如果不是用盐政和关税为抵押,我想那些银行家们也是不会放心的,而如此庞大数额的借款如果没有监管,很多人也是不放心的。比如以我本人来说或,我就不希望这些钱用在损害大英帝国的利益上面去!”
现在的朱尔典看上去就像是露出了微笑的恶魔一样,他表达的意思已经非常明确了,要借钱可以,但是你赵东云也得拿出相匹配的利益代价来,至于你赵东云会不会因此成为卖国贼,这关我屁事!R1058
请收藏本站:https://www.10tran.com。笔趣阁手机版:https://m.10tran.com
不管朱尔典还是赵东云都是精通中文和英语的,不用翻译他们也知道对方在说什么,之所以各自使用各自的言语,纯粹就是因为外交场合而已,说白了,这两个翻译就是摆设。
今天之所以会出现女性翻译员,乃是今天的这场外交场合并不算正式的普通外交场合,而是一场带有私人性质的酒会,而来参加宴会的往往会携带夫人一起来,各国公使基本都是携带了夫人一起参加,而赵东云也是带了方若莲一起参加,这种情况下为了给赵东云安排翻译就不是那么容易的事情了。
因为外交部得考虑到方若莲的存在,而国内对于男女之防还是比较重视的,这要是弄一个男翻译跟在方若莲身边自然是不符合礼制的,所以外交部的人搜罗了一大堆懂得外语,同时还得有外交翻译经验的女性翻译人员,最后选了眼前的这个裕婉龄。
此女乃是裕庚的三女,其父裕庚为汉旗人,说起履历来恐怕此女乃是当代权贵阶层里名副其实的交际之花了,这里所说的交际花并不是贬称,而是一种赞美!
此女自幼跟随裕庚这个满清外交家在日`本、欧洲生活,不但精通多国语言,而且对诸多国家的文化也有着很深的了解,此外还和她的两个姐姐们一起学过日`本舞蹈、现代舞,芭蕾以及绘画,乃是当代名副其实多才多艺的新时代女性代表。
前几年其父裕庚回国后,她和她的两个姐姐以及母亲一起入宫成为慈禧的女官,担任慈禧的翻译、指导宫廷舞蹈团等工作,这个裕婉龄也是那个时候被封为郡主,其父裕庚去世后出宫,去年王英楷查抄前清权贵的时候,他们家的产业也是被查了个精光,连首饰都没给这母女几个留下。
最近半年来母女几人过的不算顺利,家中巨变导致裕庚大女儿的婚事都是泡了汤,如果不是有友人接济,恐怕就会和很多前清的格格君主们一样被迫跑到八大胡同里讨生活了,去年到现在京师八大胡同里可是多了不少当红名妓,里头好几个可都是前清格格郡主之流。
而外交部为了举办这场酒会也是花费了极大心思,考虑到外交部里没有合格的外交女翻译,所以外交部特地是找了前清时代服务于慈禧的那几个女翻译,最后选择了此女。她前几年一直担任着慈禧的翻译,不但精通英语法语,而且和诸国的外交公使夫人非常熟悉,说实话放眼当代中国很难找到比她更适合的女性外交翻译人员了。
懂得外语不算什么,更关键的是她有这种顶层的外交翻译经验,更和诸国公使夫人们所熟知。
所以由总统府秘书处外事科出面,聘请其为总统府的翻译,专司大总统赵东云的家眷的外交翻译。
所以她才会在今天出现在这个场合。
面对总统府的邀请,虽然她们一家子对共和有不满之心,但是抄他们家的又不是赵东云而是王英楷,这怪赵东云还真怪不起来。
再加上她们以前是宫廷女官,每日活跃于京师诸国公使夫人之间,乃是闻名京师的外交之花,而现在沦落到为了一日三餐而发愁,这其中的落差之大是外人不可想象的。
如今能够有翻身的机会,她们自然是接受了!
于是乎,裕婉龄也就成为了总统府秘书处外事科的特聘翻译员,而今天,她就要再一次活跃在这个国家的顶层外交界里了。
裕婉龄此时也是在打量着个对所有人而言年轻得过分的共和国大总统,说实话如果不是生在这个时代亲眼听亲眼看,是很难相信赵东云已经在不足三十之龄就是闯出了偌大一片天空,成为了共和国大总统。
要知道这年头的年轻统治者很多,尤其是那些君主制国家,别说年轻人了,就算是三岁小儿也能够当上国王,但是赵东云却是不同,他之前不过是一介布衣,乃是依靠着自身的努力一步一步爬到这个位置的,而其中的过程之短,速度之快让所有人都足以惊讶。
以前裕婉龄也是有些怀疑赵东云的年龄,但是现在看到赵东云,虽然赵东云和大部分人一样留着八字胡须,穿着的大总统礼服让他显得老成很多,但是依旧可以看得出来他很年轻。
裕婉龄悄悄观察着赵东云的时候,赵东云却是已经是把心思放在了朱尔典身上,刚才他不过是对换了翻译人员感到一丝意外而已,但是对于裕婉龄这个人却是没有特别注意,他身边每天都围绕着不少陌生人,可没时间来一一关注,至于说裕婉龄的美貌,可是不可否认的,但是赵东云身边的美貌女子还能少?
方若莲和李婉不说,在总统府内宅里的诸多女性工作人员个个也是长的不差,毕竟谁也不敢在赵东云内宅里弄进去几个有碍视觉的女性工作人员不是。
所以赵东云只是略微诧异了后就是把注意力放在了朱尔典身上。
此时朱尔典正在郎朗开口用英语道:“对于贵军在前期取得的一系列军事胜利,我个人是要对大总统表示恭贺的!”
朱尔典的用词非常谨慎,他这话说的很明白,他只是个人对奉军的胜利表示恭贺,和大英帝国的态度无关。
“不过我也看到,尽管直隶一省的战事已经结束,但是如今直隶,京师周边地区依旧局势比较紧张,我已经接到了我国多个商人的信件,他们说如今直隶境内,尤其是天津周边地区的局势过于紧张,导致他们的商业活动也是受到了极大阻碍!”
朱尔典说着的时候,赵东云也是仔细听着,虽然他知道朱尔典再说什么,但是他还是等着旁边的裕婉龄翻译之后才开口用中文道:“直隶一省境内虽然局势已经被控制,但是依旧存在着诸多匪患,如今我的军队和警察部队正在积极剿匪,相信有望在月内彻底肃清直隶省内匪患,让直隶等北方诸省的商道恢复畅通!”
赵东云张口就是把话题绕道了匪患上,而对天津附近驻扎重兵的话题避而不谈!
入关之后,赵东云为了防备外国干涉军,可是一直都对列强的态度严加关注,并且在天津周边地区部署了重兵,防止列强组建干涉军从天津北上京师。
目前来说,奉军在天津以及周边部署的部队其实不少,在天津内有警察名义派遣的三千名军事警察,第十三师就驻扎在唐山、第五混成旅驻扎廊坊、第十一师驻扎天津马厂。
而奉军的其他方向驻军分别有:第七混成旅驻扎京师南苑,第九混成旅驻扎山海关、第十混成旅驻扎沈阳、锦州。
除了正规部队外,还有二十多个团的巡警部队,按照奉军的巡警制度,巡警团分巡警步兵团和骑兵营,每个巡警步兵团是采取三连三营制,武器上只配属步枪以及少量的迫击炮,每团满编制的话大约在一千五百多人,但是巡警团很多都是同样不满编的,基本上一千人到一千五百不等,这些巡警步兵团固定驻扎各大城市,负责地方治安,弹压民变等任务。
此外还有不少的巡警骑兵营,这些巡警骑兵营同样不配属太多重武器,只配属马枪和极少量的重机枪以及六十毫米迫击炮,大多辖有两百多到三百多骑兵不等,战斗力还算不错,至少比那些巡警步兵强多了。这些巡警骑兵营主要部署在热河、黑龙江、蒙古地区,目前的主要任务还是剿灭横行蒙古内外的诸多流匪,而前期唐山战役里,多个巡警骑兵营也是参与了战斗,尤其是热河方向就有着两个巡警骑兵营参加了承德战役。
奉军的诸多军力里,围绕着天津、京师部署的兵力就是高达两师两混成旅,这里面的意图就是非常明显了,那就是防范列强的干涉军。
朱尔典也是老外交家了,见赵东云避过不谈,他也没有继续纠缠,此时赵东云也是主动开口道:“如如今我国北方诸省饱受战火摧残,民生困难,要恢复民生善后所费巨大,敝国财政不堪重负,这方面还希望贵国能够施以援手!”
眼见赵东云这么快就是谈到了借款的话题,朱尔典嘴角露出一丝不经意的笑容,然后道:“对于贵国民众的困难处境,我本人深感痛心,但是借款一事事关重大,本人要回报伦敦后才能够给予贵国答复,但是我个人认为,基于中英两国百年来的深厚友谊,只要贵国方面诚心到了这借款一事应当是可以谈一谈的!”
赵东云轻哦了一声:“不知道要如何才算是诚心?”
朱尔典道:“比如说盐政抵押,关税抵押,财政监管,如果贵国能够答应这些条件,那么我个人对借款谈判一事保持乐观!”
赵东云听罢没有朱尔典预料中的那么立马发怒,甚至朱尔典都看不出来赵东云的表情有什么变化,只听赵东云道:“这借款要抵押是自然的,只是盐政、关税两项关乎共和根基,不可擅动,而财政监关乎国家主权,这自然也是不可行!”
朱尔典暗叹赵东云还真够冷静的,自己所说的那三项条款每一样拿出来都是足以让每一个中国人发狂的,但是赵东云却是只是清淡的直接拒绝,丝毫看不出他生气的模样,而越是这样就越是代表了这个赵东云是一个理智至极的人,而和这种人打交道可不是什么好事。
朱尔典想归想,但是依旧面带着微笑道:“贵国外交部总长陆先生曾提起过,贵国所需的善后借款高达两千万英镑,如此巨款贵国如果不是用盐政和关税为抵押,我想那些银行家们也是不会放心的,而如此庞大数额的借款如果没有监管,很多人也是不放心的。比如以我本人来说或,我就不希望这些钱用在损害大英帝国的利益上面去!”
现在的朱尔典看上去就像是露出了微笑的恶魔一样,他表达的意思已经非常明确了,要借钱可以,但是你赵东云也得拿出相匹配的利益代价来,至于你赵东云会不会因此成为卖国贼,这关我屁事!R1058
请收藏本站:https://www.10tran.com。笔趣阁手机版:https://m.10tran.com