第六章 遮天计划
虽然能认识古地精文字,精准翻译却不是一件容易的事情。
名词名字与民族习惯不同,若不能懂得民族文化,只是以字面来翻译,有可能会与原意出现巨大差距。
举一个非常简单例子,“面包”二字对人族是一个再正常不过的名词,没有人不知道是什么意思。如果换成一个懂得人族文字,不懂得人族文明的异族进行翻译,即使知道“面”单独是什么意思,知道“包”单独有几种含义,两个字都能当名词用,加在一起组成名词,恐怕就难以揣测了,面粉,面条,包子,书包,全都能包含在其中。
秦月翻译过程中,常会有些莫名其妙的词汇蹦出来,让秦月看实验内容部分,乱七八糟的材料名词,还有不知道怎么回事的魔兽、仪器的叫法,让她没有办法揣测。秦月只能选择性翻译叙述部分内容,这样通过前后文联想,再加上生活经验,还能勉强理解里面的意思。
这一篇日志的内容并不是很多,更像是一篇悲观情绪的个人日记,是首席研究员受到遗弃实验室的撤离命令后,最后遗留的东西,其中详细介绍一些善后的安排工作。
虽然秦月能翻译地精文,让大家感到很吃惊!
内容,更让人吃惊!
这一段内容当中,主要有几个关键词。
遮天计划。
人族帝国。
星空彼岸的神秘文明。
日志记载于前文明毁灭后,也就是人族的断层文明早期,那时“人皇”还没有出生,因此是人族断层期中,最为黑暗残酷的一段历史,距今19000年左右。那时发生过什么,现在已经很难考证。只知道,当时大陆百族,正在疯狂掠夺人族财富,毁灭人族城池,追杀人族难民。
曾经几百亿人口的霸主,那时急剧萎缩锐减不足百分之一,人族为生存,大量逃难深山、密林、溶洞,荒漠、冰原等等地方,只有极少数得以幸存,但经历好几代之后,文明传承无法延续,无数宝贵的知识和技术,正是在此时消亡的,机械文明数万年的积累,彻底毁于一旦了。
两千年时间说短不短,说长也不是很长,古地精族在中间非但没有断层,反而出现过一次爆发式的发展,因此是历史的亲历者,他们遗留信息比较真实可信。
“星空彼岸的神秘文明?”药天香非常好奇,立刻询问沐云:“喂,什么意思?说清楚啊!”
沐云皱皱眉说:“我又不是神,怎么可能什么都知道!”
星空,星空彼岸……难道在星空的彼岸也藏着一块大陆,大陆上面也繁衍一个世界?这未免太耸人听闻了,足以颠覆沐云的认知。
沐云是来自一个术武文明的巅峰时期,人族重新回到大陆霸主地位,开辟过几座天外矿场,每一年都对大陆贡献大量珍贵的稀有资源,然而神秘的天外世界非常广袤,人族依然是一无所知。
星空里面有没有其他文明,沐云不太清楚,反正史册记载,还有考古证实,人族机械文明的毁灭,主要是由内战导致的。那些远古遗留的痕迹、文献,几乎都把矛头指向内战,因为人族内部分裂关系,因此荆棘武器被大量使用,那些一举就能让十几座城市化为灰烬的武器一旦失控,犹如术武时代的禁咒失控一样,对文明和种族的打击,几乎是毁灭性的。
沐云一点不怀疑机械文明毁灭的真相。
现在看来,莫非里面还有隐情?
古薄云作为一个老学究,不赞同毫无根据又天马行空的说法,立刻嗤之以鼻说:“实在太荒唐了,如果真的有一个强大无比的文明降临过大陆,为什么大陆没有留下一点点关于它的记载和考古发现呢?”
“额……”风中眠指着实验日志说:“喂,老头,事实摆在眼前,麻烦别当做看不见行吗?这难道不算记载,这难道不是考古发现吗?”
秦月插嘴说:“写日志时,前文明才过去两千多年,那时候看到的东西,一定比现在更接近事实真相吧,说不定文明发现一个震惊全世界的惊天秘密呢!”
燕无双不同意:“空有一段记载,不能作为证据。”
古薄云顿时有些尴尬:“学者就应当严谨缜密,单独的文献记载,还不能作为历史依据,除非能找到其他类别的相关文献进行佐证,又有遗迹或痕迹的考古发现作为支撑,这样才能还原一段真实的历史。只有一篇日志,即使真发表出来,最多引起一阵猜想,始终无法成为有利证据,不会被其他学者接受的。”
沐云对古薄云的学识态度感到赞赏,“古老说的没错,这也有可能是翻译过程中,出现某种歧义或误差。无论怎么样,现在还不是研究这些东西的时候,秦月,抓紧时间翻译。我们现在需要知道,生物研究所的主要研究室在什么地方。如果研究所里有强大的生物兵器,或者有什么惊人的生物技术,它们一定就藏在里面。”
古薄云点头说:“我们必须赶在蛮武人和赤月教会前找到,这些东西不能落入它们的手里,否则将会不堪设想。”
这座秘境会建造在遥远的北方大陆,而且又在一个鸟不拉屎的地方,最主要目的是提供隐蔽环境,从而能够顺利的完成“遮天计划”。这座生物研究室,其实就是“遮天计划”的某个重要组成部分。
大家要是能率先到达,非但能防止东西被别人拿走,还能顺便查询神秘的远古秘闻。
秦月开始翻找几页,只是信息量实在太大,短时间内没有办法找到有价值线索。
“怎么样?”
秦月两腮秀发被汗水打湿了,满脸紧张急切:“这里的内容实在太多,其中主要是记载实验的具体过程和内容,我想短时间内,恐怕是很难找到有价值的线索或信息。”
大家在实验室里浪费时间已经够多了,如果再拖下去,恐怕会得不偿失。
沐云直接询问到:“实验内容,这里的实验,主要是什么内容的?”
秦月回答说:“实验室内一共研制几十种精神麻醉药剂,还有抵抗妖魔污染的研究工作,此外解剖各种生物的大脑,测量生物的精神波值,从大脑里面提取精神能量……”
秦月找出频率最高的几种研究泪痣。
精神类麻醉药物,抵抗妖魔污染的工作,提取强效的精神能量。
“这事怎么看?”燕无双走出来,不忘提醒一句:“我们浪费太多时间了。”
“信息太少了。”沐云没有办法分析,只是做出一些推测:“我怀疑,这座生物研究所,其实是在研究一种合成生命体。因此需要大量生物材料,这种合成生物体可能很特殊,十有**是精神属性的生物。”
秦月都有点想要放弃的时候,突然睁大两眼说:“等等,我发现了一些有意思的内容!”
沐云赶紧说:“哦?是什么!”
秦月指着一片日志说:“这一段内容好像描述生物研究所内所进行的研究计划。”
沐云露出感兴趣的表情:“翻译出来!”
秦月清清嗓子,开始进行翻译。
“……白银历8480年8月16日,本所研究长哈姆特斯拉大人向20个实验室发出公开信,宣布近期研究成果,公开信内容如下……”
“……致3841位同仁,遮天计划取得突破性进展,我们通过复杂而又繁琐的炼成计划,顺利把十六种特定妖魔生物的遗传因子,导进30枚选定的巨龙之蛋中,其中9枚巨龙蛋出现排斥迹象,其余21枚巨龙蛋生命状态稳定,‘遮天兽’的合成计划已经初见曙光……”
“……遮天兽是我族秘密研发的秘密武器,也是展开遮天计划的关键,抵抗星空彼岸的神秘文明。21枚遮天兽之蛋,虽然耗资甚巨,虽然牺牲甚高,它们却承载全族的期望,能与各位同仁工事,完成彪炳千秋的伟大事业,是鄙人的荣幸。我以研究长身份宣布,遮天计划进入第二阶段,我们将全力以赴,孵化出遮天兽……”
秦月断断续续的翻译到了这里。
至于接下来的内容,已经没有翻译的必要了,那些都是分配任务,还有具体实验内容,翻译难度很高,却又没有什么实际价值。
古薄云已经无言以对了。
难道星空彼岸,真有一个文明?
如果不然,地精族为什么要不惜血本,专门跑到北方大陆,又在鸟不拉屎的地方打造秘境?秘境的建造难度非常大,即使是一个顶尖文明,也不会专门建造一个秘境来作为游乐场的。
每一座秘境的打造必有着深刻的意义和价值。
更惊人的是。
地精族找来30枚巨龙蛋作为合成兽的载体!
这简直就是疯狂的做法!
地精族难道不怕得罪强大的龙族吗?
巨龙族数量非常稀薄,任何一只龙蛋的遗失,都可能爆发一场战争!
最后结果是怎么样的呢?z
请收藏本站:https://www.10tran.com。笔趣阁手机版:https://m.10tran.com
名词名字与民族习惯不同,若不能懂得民族文化,只是以字面来翻译,有可能会与原意出现巨大差距。
举一个非常简单例子,“面包”二字对人族是一个再正常不过的名词,没有人不知道是什么意思。如果换成一个懂得人族文字,不懂得人族文明的异族进行翻译,即使知道“面”单独是什么意思,知道“包”单独有几种含义,两个字都能当名词用,加在一起组成名词,恐怕就难以揣测了,面粉,面条,包子,书包,全都能包含在其中。
秦月翻译过程中,常会有些莫名其妙的词汇蹦出来,让秦月看实验内容部分,乱七八糟的材料名词,还有不知道怎么回事的魔兽、仪器的叫法,让她没有办法揣测。秦月只能选择性翻译叙述部分内容,这样通过前后文联想,再加上生活经验,还能勉强理解里面的意思。
这一篇日志的内容并不是很多,更像是一篇悲观情绪的个人日记,是首席研究员受到遗弃实验室的撤离命令后,最后遗留的东西,其中详细介绍一些善后的安排工作。
虽然秦月能翻译地精文,让大家感到很吃惊!
内容,更让人吃惊!
这一段内容当中,主要有几个关键词。
遮天计划。
人族帝国。
星空彼岸的神秘文明。
日志记载于前文明毁灭后,也就是人族的断层文明早期,那时“人皇”还没有出生,因此是人族断层期中,最为黑暗残酷的一段历史,距今19000年左右。那时发生过什么,现在已经很难考证。只知道,当时大陆百族,正在疯狂掠夺人族财富,毁灭人族城池,追杀人族难民。
曾经几百亿人口的霸主,那时急剧萎缩锐减不足百分之一,人族为生存,大量逃难深山、密林、溶洞,荒漠、冰原等等地方,只有极少数得以幸存,但经历好几代之后,文明传承无法延续,无数宝贵的知识和技术,正是在此时消亡的,机械文明数万年的积累,彻底毁于一旦了。
两千年时间说短不短,说长也不是很长,古地精族在中间非但没有断层,反而出现过一次爆发式的发展,因此是历史的亲历者,他们遗留信息比较真实可信。
“星空彼岸的神秘文明?”药天香非常好奇,立刻询问沐云:“喂,什么意思?说清楚啊!”
沐云皱皱眉说:“我又不是神,怎么可能什么都知道!”
星空,星空彼岸……难道在星空的彼岸也藏着一块大陆,大陆上面也繁衍一个世界?这未免太耸人听闻了,足以颠覆沐云的认知。
沐云是来自一个术武文明的巅峰时期,人族重新回到大陆霸主地位,开辟过几座天外矿场,每一年都对大陆贡献大量珍贵的稀有资源,然而神秘的天外世界非常广袤,人族依然是一无所知。
星空里面有没有其他文明,沐云不太清楚,反正史册记载,还有考古证实,人族机械文明的毁灭,主要是由内战导致的。那些远古遗留的痕迹、文献,几乎都把矛头指向内战,因为人族内部分裂关系,因此荆棘武器被大量使用,那些一举就能让十几座城市化为灰烬的武器一旦失控,犹如术武时代的禁咒失控一样,对文明和种族的打击,几乎是毁灭性的。
沐云一点不怀疑机械文明毁灭的真相。
现在看来,莫非里面还有隐情?
古薄云作为一个老学究,不赞同毫无根据又天马行空的说法,立刻嗤之以鼻说:“实在太荒唐了,如果真的有一个强大无比的文明降临过大陆,为什么大陆没有留下一点点关于它的记载和考古发现呢?”
“额……”风中眠指着实验日志说:“喂,老头,事实摆在眼前,麻烦别当做看不见行吗?这难道不算记载,这难道不是考古发现吗?”
秦月插嘴说:“写日志时,前文明才过去两千多年,那时候看到的东西,一定比现在更接近事实真相吧,说不定文明发现一个震惊全世界的惊天秘密呢!”
燕无双不同意:“空有一段记载,不能作为证据。”
古薄云顿时有些尴尬:“学者就应当严谨缜密,单独的文献记载,还不能作为历史依据,除非能找到其他类别的相关文献进行佐证,又有遗迹或痕迹的考古发现作为支撑,这样才能还原一段真实的历史。只有一篇日志,即使真发表出来,最多引起一阵猜想,始终无法成为有利证据,不会被其他学者接受的。”
沐云对古薄云的学识态度感到赞赏,“古老说的没错,这也有可能是翻译过程中,出现某种歧义或误差。无论怎么样,现在还不是研究这些东西的时候,秦月,抓紧时间翻译。我们现在需要知道,生物研究所的主要研究室在什么地方。如果研究所里有强大的生物兵器,或者有什么惊人的生物技术,它们一定就藏在里面。”
古薄云点头说:“我们必须赶在蛮武人和赤月教会前找到,这些东西不能落入它们的手里,否则将会不堪设想。”
这座秘境会建造在遥远的北方大陆,而且又在一个鸟不拉屎的地方,最主要目的是提供隐蔽环境,从而能够顺利的完成“遮天计划”。这座生物研究室,其实就是“遮天计划”的某个重要组成部分。
大家要是能率先到达,非但能防止东西被别人拿走,还能顺便查询神秘的远古秘闻。
秦月开始翻找几页,只是信息量实在太大,短时间内没有办法找到有价值线索。
“怎么样?”
秦月两腮秀发被汗水打湿了,满脸紧张急切:“这里的内容实在太多,其中主要是记载实验的具体过程和内容,我想短时间内,恐怕是很难找到有价值的线索或信息。”
大家在实验室里浪费时间已经够多了,如果再拖下去,恐怕会得不偿失。
沐云直接询问到:“实验内容,这里的实验,主要是什么内容的?”
秦月回答说:“实验室内一共研制几十种精神麻醉药剂,还有抵抗妖魔污染的研究工作,此外解剖各种生物的大脑,测量生物的精神波值,从大脑里面提取精神能量……”
秦月找出频率最高的几种研究泪痣。
精神类麻醉药物,抵抗妖魔污染的工作,提取强效的精神能量。
“这事怎么看?”燕无双走出来,不忘提醒一句:“我们浪费太多时间了。”
“信息太少了。”沐云没有办法分析,只是做出一些推测:“我怀疑,这座生物研究所,其实是在研究一种合成生命体。因此需要大量生物材料,这种合成生物体可能很特殊,十有**是精神属性的生物。”
秦月都有点想要放弃的时候,突然睁大两眼说:“等等,我发现了一些有意思的内容!”
沐云赶紧说:“哦?是什么!”
秦月指着一片日志说:“这一段内容好像描述生物研究所内所进行的研究计划。”
沐云露出感兴趣的表情:“翻译出来!”
秦月清清嗓子,开始进行翻译。
“……白银历8480年8月16日,本所研究长哈姆特斯拉大人向20个实验室发出公开信,宣布近期研究成果,公开信内容如下……”
“……致3841位同仁,遮天计划取得突破性进展,我们通过复杂而又繁琐的炼成计划,顺利把十六种特定妖魔生物的遗传因子,导进30枚选定的巨龙之蛋中,其中9枚巨龙蛋出现排斥迹象,其余21枚巨龙蛋生命状态稳定,‘遮天兽’的合成计划已经初见曙光……”
“……遮天兽是我族秘密研发的秘密武器,也是展开遮天计划的关键,抵抗星空彼岸的神秘文明。21枚遮天兽之蛋,虽然耗资甚巨,虽然牺牲甚高,它们却承载全族的期望,能与各位同仁工事,完成彪炳千秋的伟大事业,是鄙人的荣幸。我以研究长身份宣布,遮天计划进入第二阶段,我们将全力以赴,孵化出遮天兽……”
秦月断断续续的翻译到了这里。
至于接下来的内容,已经没有翻译的必要了,那些都是分配任务,还有具体实验内容,翻译难度很高,却又没有什么实际价值。
古薄云已经无言以对了。
难道星空彼岸,真有一个文明?
如果不然,地精族为什么要不惜血本,专门跑到北方大陆,又在鸟不拉屎的地方打造秘境?秘境的建造难度非常大,即使是一个顶尖文明,也不会专门建造一个秘境来作为游乐场的。
每一座秘境的打造必有着深刻的意义和价值。
更惊人的是。
地精族找来30枚巨龙蛋作为合成兽的载体!
这简直就是疯狂的做法!
地精族难道不怕得罪强大的龙族吗?
巨龙族数量非常稀薄,任何一只龙蛋的遗失,都可能爆发一场战争!
最后结果是怎么样的呢?z
请收藏本站:https://www.10tran.com。笔趣阁手机版:https://m.10tran.com